File: /home/rasapedi/public_html/wp-content/languages/plugins/post-views-counter-fa_IR.po
# Translation of Plugins - Post Views Counter - Stable (latest release) in Persian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Post Views Counter - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-07-25 07:56:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: fa\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Post Views Counter - Stable (latest release)\n"
#: includes/class-settings.php:462
msgid "Enable to allow views count editing."
msgstr "برای ویرایش تعداد بازدیدها، فعال کنید."
#: includes/class-settings.php:454
msgid "Enable to display views count admin column."
msgstr "برای نمایش تعداد بازدیدها در ستون مدیریت، این گزینه را فعال کنید."
#: includes/class-settings.php:312
msgid "Local Time"
msgstr "وقت محلی"
#: includes/class-settings.php:311
msgid "GMT Time"
msgstr "زمان گرینویچ"
#: includes/class-settings.php:309
msgid "Whether to store the views using GMT timezone or adjust it to the GMT offset of the site."
msgstr "آیا نماها با استفاده از منطقه زمانی GMT ذخیره شوند یا با آفست GMT سایت تنظیم شوند."
#: includes/class-settings.php:304
msgid "Count Time"
msgstr "زمان شمارش"
#: includes/class-settings.php:79
msgid "<b>Order posts by views count</b> using built-in Elementor Pro, Divi Theme and GenerateBlocks integration."
msgstr "<b>مرتبسازی نوشته ها بر اساس تعداد بازدیدها</b> با استفاده از افزونههای داخلی المنتور پرو، قالب دیوی و تولید بلوکها."
#: includes/class-settings.php:78
msgid "<b>Take your insights to the next level</b> with customizable Views by Date, Post and Author reporting."
msgstr "<b>بینش خود را به سطح بعدی ببرید</b> با قابلیت تنظیم نمایشها بر اساس تاریخ، نوشته و گزارش نویسنده."
#: includes/class-settings.php:77
msgid "<b>Unlock optimization features</b> and caching plugins compatibility to speed up view count tracking."
msgstr "<b>قابلیتهای بهینهسازی</b> و سازگاری افزونههای ذخیرهسازی را فعال کنید تا ردیابی تعداد بازدیدها را سرعت بخشید."
#: includes/class-settings.php:887
msgid "No compatible caching plugins found."
msgstr "هیچ افزونهی ذخیرهسازی سازگاری یافت نشد."
#: includes/class-settings.php:877
msgid "Currently detected active caching plugins"
msgstr "افزونههای ذخیرهسازی فعال شناساییشده در حال حاضر"
#: includes/class-settings.php:363 includes/class-settings.php:890
msgid "Current status"
msgstr "وضعیت فعلی"
#: includes/class-settings.php:350
msgid "Enable to apply changes improving compatibility with caching plugins."
msgstr "برای اعمال تغییرات و بهبود سازگاری با افزونههای ذخیرهسازی، این گزینه را فعال کنید."
#: includes/class-settings.php:343
msgid "Caching Compatibility"
msgstr "سازگاری با ذخیرهسازی"
#: includes/class-settings.php:156
msgid "AI bots"
msgstr "ربات های هوش مصنوعی"
#: includes/class-settings.php:155
msgid "crawlers"
msgstr "خزنده ها"
#: blocks/post-views/build/block.json blocks/post-views/src/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display post views for a given post."
msgstr "نمایش نماهای پست برای یک پست مشخص"
#: blocks/post-views/build/block.json blocks/post-views/src/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Post Views"
msgstr "بازدیدهای نوشته"
#: blocks/most-viewed-posts/build/block.json
#: blocks/most-viewed-posts/src/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Displays a list of the most viewed posts."
msgstr "لیستی از پست های پربازدید را نمایش می دهد."
#: blocks/most-viewed-posts/build/block.json
#: blocks/most-viewed-posts/src/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Most Viewed Posts"
msgstr "پربازدیدترین نوشته ها"
#: includes/class-settings.php:625 includes/class-settings.php:664
#: includes/class-settings.php:665
msgid "Counting"
msgstr "شمارش"
#: includes/class-settings.php:458
msgid "Admin Edit"
msgstr "ویرایش ادمین"
#: includes/class-settings.php:450
msgid "Admin Column"
msgstr "ستون مدیریت"
#: includes/class-settings.php:473
msgid "Enable dynamic loading and prevent caching of the displayed views count."
msgstr "بارگذاری پویا را فعال کنید و از ذخیره تعداد بازدیدهای نمایش داده شده در حافظه پنهان جلوگیری کنید."
#: includes/class-settings.php:466
msgid "Dynamic Loading"
msgstr "بارگذاری دینامیک"
#: includes/class-dashboard.php:184
msgid "Powered by"
msgstr "پشتیبانی شده توسط"
#: includes/class-settings.php:1480
msgid "Delete ALL the existing post views data. Note that this is an irreversible process!"
msgstr "تمام دادههای بازدید پست موجود را حذف کنید. توجه داشته باشید که این یک روند غیرقابل برگشت است!"
#: includes/class-settings.php:1466
msgid "Click Import Views to start importing the views data."
msgstr "روی درون ریزی بازدیدها کلیک کنید تا وارد کردن دادههای بازدیدها شروع شود."
#: includes/class-settings.php:1462
msgid "Enter the meta key from which the views data is to be retrieved during import."
msgstr "کلید متا را درون ریزی کنید که قرار است دادههای بازدیدها از آن در حین درون ریزی بازیابی شوند."
#: includes/class-settings.php:557
msgid "Enter your Post Views Counter Pro license key (requires Pro version to be installed and active)."
msgstr "کلید لایسنس افزونه شمارنده بازدید پست حرفه ای خود را وارد کنید (نسخه حرفه ای باید نصب و فعال باشد)."
#: includes/class-settings.php:480
msgid "Enable to display the views number formatted based on the locale (using the WP number_format_i18n function)."
msgstr "برای نمایش تعداد بازدیدها که بر اساس زبان محلی قالببندی شدهاند (با استفاده از تابع number_format_i18n در WP)، این گزینه را فعال کنید."
#: includes/class-settings.php:477
msgid "Format Number"
msgstr "فرمت شماره"
#: includes/class-settings.php:409
msgid "Select the time period to be included when displaying the number of views. The default display is the total number of views of the post."
msgstr "بازه زمانی را انتخاب کنید که در هنگام نمایش تعداد بازدیدها لحاظ شود. نمایش پیش فرض تعداد کل بازدیدهای پست است."
#: includes/class-settings.php:403 includes/class-widgets.php:146
msgid "Views Period"
msgstr "دوره بازدیدها"
#: includes/class-settings.php:393
msgid "Views Label"
msgstr "برچسب بازدیدها"
#: includes/class-settings.php:331
msgid "Cleanup Interval"
msgstr "فاصله پاکسازی"
#: includes/class-dashboard.php:108
msgid "Displays a list of most viewed single posts or pages."
msgstr "لیستی از پست ها یا صفحات تکی که بیشترین بازدید را داشته اند را نمایش می دهد."
#: includes/class-dashboard.php:101
msgid "Displays a chart of most viewed post types."
msgstr "نموداری از پربازدیدترین انواع پست را نمایش می دهد."
#: post-views-counter.php:515
msgid "I already did"
msgstr "من قبلا انجام دادم"
#: post-views-counter.php:515
msgid "Nope, maybe later"
msgstr "نه، شاید بعدا"
#: post-views-counter.php:515
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "باشه، انجام میدم"
#: post-views-counter.php:515
msgid "founder of"
msgstr "موسس"
#: includes/class-settings.php:1576
msgid "Export, download and share your website views data."
msgstr "داده های بازدیدهای وب سایت خود را صادر، دانلود و به اشتراک بگذارید."
#: includes/class-settings.php:1575
msgid "Generate views reports in any date range you need."
msgstr "گزارش بازدیدها را در هر محدوده تاریخی که نیاز دارید ایجاد کنید."
#: includes/class-settings.php:1574
msgid "View detailed stats about the popularity of your content."
msgstr "آمار دقیق در مورد محبوبیت محتوای خود را مشاهده کنید."
#: includes/class-settings.php:1573
msgid "Display Reports and Export Views to CSV/XML"
msgstr "نمایش گزارش ها و صادرات نماها به CSV/XML"
#: includes/class-settings.php:571
msgid "Choose where to display the plugin's menu."
msgstr "محل نمایش منوی افزونه را انتخاب کنید."
#: includes/class-settings.php:569
msgid "Settings submenu"
msgstr "زیرمنو تنظیمات"
#: includes/class-settings.php:568
msgid "Top menu"
msgstr "فهرست بالا"
#: includes/class-settings.php:564
msgid "Menu Position"
msgstr "جایگاه فهرست"
#: includes/class-settings.php:1465
msgid "Override existing views data during import."
msgstr "در حین وارد کردن، دادههای بازدیدهای موجود را لغو کنید."
#: includes/class-settings.php:363 includes/class-settings.php:890
#: includes/class-settings.php:1310
msgid "unavailable"
msgstr "در دسترس نیست"
#: includes/class-settings.php:363 includes/class-settings.php:890
#: includes/class-settings.php:1310
msgid "available"
msgstr "در دسترس"
#: includes/class-settings.php:1310
msgid "Persistent Object Cache"
msgstr "کش اشیاء پایدار"
#: includes/class-settings.php:1213
msgid "Enter the time between single user visit count. Enter %s if you want to count every page view."
msgstr "زمان بین تعداد بازدیدهای تک کاربر را وارد کنید. اگر میخواهید هر نمایش صفحه را بشمارید، %s را وارد کنید."
#: includes/class-settings.php:1099
msgid "Select taxonomies for which the views count will be displayed."
msgstr "طبقه بندی هایی را انتخاب کنید که تعداد بازدیدها برای آنها نمایش داده می شود."
#: includes/class-settings.php:637 includes/class-settings.php:694
#: includes/class-settings.php:695
msgid "Other"
msgstr "دیگر"
#: includes/class-settings.php:633 includes/class-settings.php:684
#: includes/class-settings.php:685
msgid "Reports"
msgstr "گزارشات"
#: includes/class-settings.php:596
msgid "If you deactivate the plugin with this option enabled all plugin data will be deleted along with the number of post views."
msgstr "اگر افزونه را با فعال بودن این گزینه غیرفعال کنید، تمام اطلاعات افزونه به همراه تعداد بازدیدهای پست حذف خواهند شد."
#: includes/class-settings.php:552
msgid "License"
msgstr "لایسنس"
#: includes/class-settings.php:501
msgid "Display number of views on authors archive pages."
msgstr "نمایش تعداد بازدیدها در صفحات آرشیو نویسندگان."
#: includes/class-settings.php:494
msgid "Authors"
msgstr "نویسندگان"
#: includes/class-settings.php:484
msgid "Taxonomies"
msgstr "طبقه بندی ها"
#: includes/class-settings.php:363
msgid "This feature requires a persistent object cache like %s or %s to be installed and activated."
msgstr "این ویژگی نیاز به یک حافظه پنهان شی دائمی مانند %s یا %s دارد تا نصب و فعال شود."
#: includes/class-settings.php:362
msgid "Enable to use object cache optimization."
msgstr "فعال کردن استفاده از بهینه سازی کش شی."
#: includes/class-settings.php:355
msgid "Object Cache Support"
msgstr "پشتیبانی از کش شی"
#: includes/class-settings.php:288
msgid "This feature requires official WordPress Google AMP plugin to be installed and activated."
msgstr "این ویژگی نیاز به نصب و فعال سازی افزونه رسمی گوگل AMP وردپرس دارد."
#: includes/class-settings.php:287
msgid "Enable to support Google AMP."
msgstr "برای پشتیبانی از گوگل AMP فعال کنید."
#: includes/class-settings.php:280
msgid "AMP Support"
msgstr "پشتیبانی AMP"
#: includes/class-settings.php:273
msgid "Cookieless"
msgstr "بدون کوکی"
#: includes/class-settings.php:272
msgid "Cookies"
msgstr "کوکی ها"
#: includes/class-settings.php:270
msgid "Choose how to store the content views data in the user's browser - with or without cookies."
msgstr "نحوه ذخیره داده های مشاهده محتوا در مرورگر کاربر - با یا بدون کوکی را انتخاب کنید."
#: includes/class-settings.php:265
msgid "Data Storage"
msgstr "ذخیرهسازی داده"
#: includes/class-settings.php:236
msgid "Enable to count visits of front page, post type and date archives, 404 and search pages."
msgstr "شمارش بازدید از صفحه اول، نوع پست و بایگانی تاریخ، 404 و صفحات جستجو را فعال کنید."
#: includes/class-settings.php:233
msgid "Other Count"
msgstr "شمارش دیگر"
#: includes/class-settings.php:226
msgid "Enable to count authors archive visits."
msgstr "تعداد بازدیدهای بایگانی نویسندگان را فعال کنید."
#: includes/class-settings.php:223
msgid "Authors Count"
msgstr "تعداد نویسندهها"
#: includes/class-settings.php:216
msgid "Enable to count taxonomy terms visits."
msgstr "فعال کردن تعداد بازدیدهای اصطلاحات طبقه بندی."
#: includes/class-settings.php:213
msgid "Taxonomies Count"
msgstr "تعداد طبقهبندیها"
#: includes/class-settings.php:82 includes/class-settings.php:1577
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "ارتقا به حرفه ای"
#: includes/class-settings.php:76
msgid "<b>Collect more accurate data</b> about the number of views of your site, regardless of what the user is visiting."
msgstr "<b>دادههای دقیقتری</b> در مورد تعداد بازدیدهای سایت خود، صرف نظر از اینکه کاربر از چه چیزی بازدید میکند، جمعآوری کنید."
#: includes/class-dashboard.php:517 includes/functions.php:616
msgid "No most viewed posts found."
msgstr "هیچ پستی که بیشترین بازدید را داشته است یافت نشد."
#: includes/class-columns.php:289 includes/class-dashboard.php:497
msgid "(no title)"
msgstr "(بدون عنوان)"
#: includes/class-dashboard.php:472
msgid "Views"
msgstr "بازدیدها"
#: includes/class-counter.php:505
msgid "Invalid storage type."
msgstr "نوع ذخیره سازی نامعتبر است."
#. Author URI of the plugin
#: post-views-counter.php
msgid "https://dfactory.co/"
msgstr "https://dfactory.co/"
#. Plugin URI of the plugin
#: post-views-counter.php
msgid "https://postviewscounter.com/"
msgstr "https://postviewscounter.com/"
#: includes/class-settings.php:1311
msgid "How often to flush cached view counts from the object cache into the database. This feature is used only if a persistent object cache like %s or %s is detected and the interval is greater than %s. When used, view counts will be collected and stored in the object cache instead of the database and will then be asynchronously flushed to the database according to the specified interval. The maximum value is %s which means 24 hours.%sNotice:%s Potential data loss may occur if the object cache is cleared/unavailable for the duration of the interval."
msgstr "تعداد دفعاتی که تعداد نماهای ذخیره شده در حافظه پنهان (cache) از حافظه پنهان اشیاء (object cache) به پایگاه داده منتقل میشود. این ویژگی فقط در صورتی استفاده میشود که یک حافظه پنهان اشیاء (object cache) پایدار مانند %s یا %s شناسایی شود و بازه زمانی آن بیشتر از %s باشد. در صورت استفاده، تعداد نماها به جای پایگاه داده، در حافظه پنهان اشیاء (object cache) جمعآوری و ذخیره میشوند و سپس به صورت غیرهمزمان طبق بازه زمانی مشخص شده به پایگاه داده منتقل میشوند. حداکثر مقدار %s است که به معنی ۲۴ ساعت است. %s توجه: %s اگر حافظه پنهان اشیاء در طول بازه زمانی پاک شود/در دسترس نباشد، ممکن است دادهها از بین بروند."
#: includes/class-settings.php:334
msgid "Delete single day post views data older than specified above. Enter %s if you want to preserve your daily views data regardless of its age."
msgstr "دادههای بازدید پستهای یک روزه قدیمیتر از مقدار مشخص شده در بالا را حذف کنید. اگر میخواهید دادههای بازدید روزانه خود را صرف نظر از قدمت آنها حفظ کنید، %s را وارد کنید."
#: includes/class-settings.php:441
msgid "Select where would you like to display the post views counter. Use %s shortcode for manual display."
msgstr "محل نمایش شمارشگر بازدید نوشته را انتخاب کنید. از کد کوتاه %s برای نمایش دستی استفاده کنید."
#: includes/class-settings.php:258
msgid "Select the method of collecting post views data. If you are using any of the caching plugins select JavaScript, REST API or Fast AJAX (up to <code>10+</code> times faster!)."
msgstr "روش جمعآوری دادههای بازدید پست را انتخاب کنید. اگر از هر یک از افزونههای ذخیرهسازی استفاده میکنید، جاوا اسکریپت، REST API یا Fast AJAX (تا <code>10+</code> برابر سریعتر!) را انتخاب کنید."
#: includes/class-settings.php:1345
msgid "Use it to exclude specific user roles from post views count."
msgstr "از آن برای حذف نقشهای کاربری خاص از تعداد بازدید پستها استفاده کنید."
#: includes/class-settings.php:1336
msgid "Use it exclude specific user groups from post views count."
msgstr "گروههای کاربری خاص را از شمارشگر بازدید حذف کنید."
#: includes/class-settings.php:173 includes/class-settings.php:619
msgid "Post Views Counter Settings"
msgstr "تنظیمات شمارشگر بازدیدهای نوشته"
#: includes/class-settings-api.php:723
msgid "Settings restored to defaults."
msgstr "تنظیمات به حالت اولیه بازنشانی شد."
#: includes/class-settings-api.php:697
msgid "Settings saved."
msgstr "تنظیمات ذخیره شد."
#: includes/class-settings.php:547
msgid "The post views chart will be displayed for the post types that are being counted."
msgstr "نمودار بازدید از نوشته برای انواع نوشتهای که در حال شمارش هستند، نمایش داده میشود."
#: includes/class-settings.php:548
msgid "Enable to display the post views chart at the toolbar."
msgstr "برای نمایش نمودار بازدید از نوشته، در نوار ابزار فعال کنید."
#: includes/class-settings.php:544
msgid "Toolbar Chart"
msgstr "نمودار نوار ابزار"
#: includes/class-dashboard.php:471
msgid "Post"
msgstr "نوشته"
#: includes/class-dashboard.php:107
msgid "Top Posts"
msgstr "برترین نوشتهها"
#: includes/class-widgets.php:74
msgid "No most viewed posts found"
msgstr "هیچ نوشتهای که بیشترین بازدید را داشته است، نیست"
#: includes/class-toolbar.php:132
msgid "%s post view"
msgid_plural "%s post views"
msgstr[0] "%s بازدید نوشته"
#: post-views-counter.php:515
msgid "Your help is much appreciated. Thank you very much"
msgstr "کمک تو بسیار قابل قدردانی است. بسیار از شما متشکرم"
#: post-views-counter.php:515
msgid "Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation."
msgstr "آیا می توانید لطف بزرگی به من بکنید و به آن امتیاز 5 ستاره در وردپرس بدهید تا به ما کمک کند این خبر را گسترش دهیم و انگیزه خود را تقویت کنیم."
#: post-views-counter.php:515
msgid "Hey, you've been using <strong>Post Views Counter</strong> for more than %s."
msgstr "سلام، شما بیشتر از %s است که از <strong>شمارشگر بازدید نوشته</strong> استفاده میکنید."
#: includes/class-admin.php:75 includes/class-admin.php:79
#: includes/class-admin.php:112 includes/class-admin.php:116
msgid "You are not allowed to edit this item."
msgstr "شما مجاز به ویرایش این مورد نیستید."
#: includes/class-widgets.php:199
msgid "Display post author?"
msgstr "نمایش نویسنده نوشته؟"
#: includes/class-widgets.php:91 blocks/most-viewed-posts/build/index.js:1
#: blocks/most-viewed-posts/src/edit.js:93
msgid "Ordered list"
msgstr "فهرست مرتب شده"
#: includes/class-widgets.php:90 blocks/most-viewed-posts/build/index.js:1
#: blocks/most-viewed-posts/src/edit.js:92
msgid "Unordered list"
msgstr "فهرست نامرتب"
#: includes/class-settings.php:126
msgid "Fast AJAX"
msgstr "ایجکس (AJAX) سریع"
#: includes/class-settings.php:327
msgid "Enable to prevent bypassing the counts interval (for e.g. using incognito browser window or by clearing cookies)."
msgstr "فعال کردن برای جلوگیری از دور زدن فاصله شمارش (به عنوان مثال استفاده از پنجره مرورگر ناشناس یا با پاک کردن کوکیها)."
#: includes/class-settings.php:319
msgid "Strict counts"
msgstr "شمارش سختگیرانه"
#: post-views-counter.php:863
msgid "Are you sure you want to delete all existing data?"
msgstr "آیا از حذف داده های موجود مطمئنید؟"
#: includes/class-update.php:202
msgid "Thank you! Datebase was successfully updated."
msgstr "متشکرم! پایگاه داده با موفقیت بهروزرسانی شد."
#: includes/class-update.php:164
msgid "Run the Update"
msgstr "اجرای بهروزرسان"
#: includes/class-update.php:163
msgid "<strong>Post Views Counter</strong> - this version requires a database update. Make sure to back up your database first."
msgstr "<strong>شمارشگر نمایش نوشته</strong> - این نسخه به بهروزرسانی پایگاه داده نیاز دارد. ابتدا از پایگاه داده خود نسخه پشتیبان تهیه کنید."
#: includes/class-settings.php:845
msgid "Error occurred. All existing data were not deleted."
msgstr "خطا رخ داده است. تمام دادههای موجود حذف نشدند."
#: includes/class-settings.php:843
msgid "All existing data deleted successfully."
msgstr "تمام دادههای موجود با موفقیت حذف شدند."
#: includes/class-settings.php:584 includes/class-settings.php:1479
msgid "Delete Views"
msgstr "حذف بازدیدها"
#: includes/class-settings.php:575 includes/class-settings.php:1465
msgid "Import Views"
msgstr "درون ریزی بازدید"
#: includes/class-settings.php:125
msgid "REST API"
msgstr "REST API"
#: includes/class-counter.php:498
msgid "Post type excluded."
msgstr "نوع پست حذف شد."
#: includes/class-admin.php:108 includes/class-columns.php:483
#: includes/class-counter.php:491
msgid "Invalid post ID."
msgstr "شناسه نوشته نامعتبر است."
#: includes/class-counter.php:484
msgid "REST API method is disabled."
msgstr "متدهای REST API (وبسرویس) غیر فعال است."
#: includes/class-settings.php:292
msgid "Count Interval"
msgstr "وقفه ی شمارش"
#: includes/class-settings.php:518
msgid "Select page types where the views count will be displayed."
msgstr "انواع برگه را انتخاب کنید که در آن تعداد بازدیدها نمایش داده شود."
#: includes/class-settings.php:531
msgid "User Type"
msgstr "نوع کاربر"
#: includes/class-settings.php:514
msgid "Page Type"
msgstr "نوع برگه"
#: includes/class-settings.php:505
msgid "Post Type"
msgstr "نوع نوشته"
#: includes/class-settings.php:525
msgid "Search results"
msgstr "نتایج جست و جو"
#: includes/class-settings.php:524
msgid "Single pages"
msgstr "برگه های یکتا"
#: includes/class-settings.php:523
msgid "Archives"
msgstr "بایگانی"
#: includes/class-settings.php:522
msgid "Home"
msgstr "خانه"
#: includes/class-dashboard.php:301 includes/class-settings.php:411
#: includes/class-widgets.php:85 includes/functions.php:625
#: post-views-counter.php:360
msgid "Total Views"
msgstr "مجموع بازدید"
#: includes/class-dashboard.php:250 includes/class-dashboard.php:406
#: includes/class-dashboard.php:567
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "اجازه دسترسی به این صفحه را ندارید."
#: includes/class-settings.php:836
msgid "There was no post views data to import."
msgstr "هیچ داده ای برای وارد کردن تعداد نمایش ها وجود ندارد ."
#: includes/class-settings.php:1516
msgid "Use it to hide the post views counter from selected user roles."
msgstr "اگر می خواهید تعداد نمایش مطالب را از کاربران نقش انتخابی مخفی کنید از این امکان استفاده کنید ."
#. Author of the plugin
#: post-views-counter.php
msgid "dFactory"
msgstr "dFactory"
#: post-views-counter.php:945 blocks/most-viewed-posts/build/index.js:1
#: blocks/most-viewed-posts/src/edit.js:26 blocks/post-views/build/index.js:1
#: blocks/post-views/src/edit.js:22
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
#: post-views-counter.php:862
msgid "Are you sure you want to reset these settings to defaults?"
msgstr "آیا از بازگردانی تنظیمات پیشفرض مطمئنید؟"
#: includes/class-widgets.php:204 blocks/most-viewed-posts/build/index.js:1
#: blocks/most-viewed-posts/src/edit.js:127
msgid "Thumbnail size"
msgstr "اندازه ی بندانگشتی"
#: includes/class-widgets.php:201
msgid "Display post thumbnail?"
msgstr "آیا می خواهید تصاویر شاخص نشان داده شوند؟"
#: includes/class-widgets.php:197
msgid "Display post excerpt?"
msgstr "آیا می خواهید خلاصه مطلب نشان داده شود ؟"
#: includes/class-widgets.php:195
msgid "Display post views?"
msgstr "آیا می خواهید تعداد بازدید ها نشان داده شود ؟"
#: includes/class-widgets.php:169 blocks/most-viewed-posts/build/index.js:1
#: blocks/most-viewed-posts/src/edit.js:80
msgid "Order"
msgstr "سفارش دادن"
#: includes/class-widgets.php:165 blocks/most-viewed-posts/build/index.js:1
#: blocks/most-viewed-posts/src/edit.js:75
msgid "No posts message"
msgstr "هیچ نوشتهای نیست"
#: includes/class-widgets.php:161 blocks/most-viewed-posts/build/index.js:1
#: blocks/most-viewed-posts/src/edit.js:69
msgid "Number of posts to show"
msgstr "تعداد مطلب نمایشی"
#: includes/class-widgets.php:135
msgid "Post Types"
msgstr "نوع نوشته"
#: includes/class-widgets.php:131 blocks/most-viewed-posts/build/index.js:1
#: blocks/most-viewed-posts/src/edit.js:29
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
#: includes/class-widgets.php:80 blocks/most-viewed-posts/build/index.js:1
#: blocks/most-viewed-posts/src/edit.js:84
msgid "Descending"
msgstr "نزولی"
#: includes/class-widgets.php:79 blocks/most-viewed-posts/build/index.js:1
#: blocks/most-viewed-posts/src/edit.js:83
msgid "Ascending"
msgstr "صعودی"
#: includes/class-widgets.php:57
msgid "Displays a list of the most viewed posts"
msgstr "نمایش یک لیست از مطالب پربازدید"
#: includes/class-widgets.php:55 includes/class-widgets.php:63
msgid "Most Viewed Posts"
msgstr "مطالب پربازدید"
#: includes/class-settings.php:834
msgid "Post views data imported successfully."
msgstr "دادههای بازدید از پستها با موفقیت وارد شد."
#: includes/class-settings.php:1507
msgid "Use it to hide the post views counter from selected type of visitors."
msgstr "از این امکان برای مخفی کردن نمایش بازدید ها برای گروه کاربران انتخابی استفاده کنید ."
#: includes/class-settings.php:433
msgid "Enter the post views icon class. Any of the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Dashicons</a> classes are available."
msgstr "کلاس آیکن نمایش بازدید را وارد کنید. هر کدام از <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Dashicons</a> این کلاس ها قابل استفاده هستند."
#: includes/class-settings.php:419
msgid "Choose how to display the post views counter."
msgstr "انتخاب کنید که چگونه می خواهید شمارنده ی تعداد بازدید ها نشان داده شود."
#: includes/class-settings.php:597
msgid "Enable to delete all plugin data on deactivation."
msgstr "فعال کردن برای حذف تمام داده های افزونه با غیر فعال کردن آن."
#: includes/class-settings.php:1420
msgid "Enter the IP addresses to be excluded from post views count."
msgstr "آدرس آی پی هایی که نمی خواهید بازدید برای آن ها شمرده شود را وارد کنید."
#: includes/class-settings.php:1419
msgid "Add my current IP"
msgstr "اضافه کردن ip من"
#: includes/class-settings.php:1419
msgid "Add new"
msgstr "اضافه کردن"
#: includes/class-settings.php:1408 includes/class-settings.php:1414
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
#: includes/class-settings.php:509
msgid "Select post types for which the views count will be displayed."
msgstr "انواع نوشتهای که تعداد بازدیدها برای آنها نمایش داده میشود را انتخاب کنید."
#: includes/class-settings.php:208
msgid "Select post types for which post views will be counted."
msgstr "نوع مطالبی را که میخواهید تعداد بازدید های آن شمرده شود را انتخاب نمایید."
#: includes/class-settings.php:396
msgid "Enter the label for the post views counter field."
msgstr "عنوانی را برای نمایش فیلد تعداد بازدید ها بنویسید ."
#: includes/class-settings.php:429
msgid "Icon Class"
msgstr "کلاس آیکن"
#: includes/class-settings.php:416 includes/class-widgets.php:182
msgid "Display Style"
msgstr "شکل نمایش"
#: includes/class-settings.php:438
msgid "Position"
msgstr "جایگاه"
#: includes/class-settings.php:593
msgid "Deactivation"
msgstr "غیر فعال کردن"
#: includes/class-settings.php:384
msgid "Exclude IPs"
msgstr "حذف آی پی ها"
#: includes/class-settings.php:367
msgid "Exclude Visitors"
msgstr "حذف بازدید کننده ها"
#: includes/class-settings.php:255
msgid "Counter Mode"
msgstr "حالت شمارنده"
#: includes/class-settings.php:204
msgid "Post Types Count"
msgstr "شمارش نوع مطالب"
#: includes/class-settings-api.php:328
msgid "Reset to defaults"
msgstr "بازگردانی به پیشفرض"
#. Plugin Name of the plugin
#: post-views-counter.php includes/class-settings.php:620
msgid "Post Views Counter"
msgstr "شمارندهی نمایش نوشته"
#: includes/class-settings.php:629 includes/class-settings.php:674
#: includes/class-settings.php:675
msgid "Display"
msgstr "نمایش"
#: includes/class-settings.php:424
msgid "label"
msgstr "برچسب"
#: includes/class-settings.php:423
msgid "icon"
msgstr "آیکن"
#: includes/class-settings.php:445
msgid "manual"
msgstr "دستی"
#: includes/class-settings.php:444
msgid "after the content"
msgstr "بعد از محتوی"
#: includes/class-settings.php:443
msgid "before the content"
msgstr "قبل از محتوی"
#: includes/class-settings.php:159
msgid "selected user roles"
msgstr "نقش های کاربری انتخاب شده"
#: includes/class-settings.php:158
msgid "guests"
msgstr "مهمان ها"
#: includes/class-settings.php:157
msgid "logged in users"
msgstr "افراد وارد شده"
#: includes/class-settings.php:150
msgid "years"
msgstr "سال"
#: includes/class-settings.php:149
msgid "months"
msgstr "ماه"
#: includes/class-settings.php:148
msgid "weeks"
msgstr "هفته"
#: includes/class-settings.php:147
msgid "days"
msgstr "روز"
#: includes/class-settings.php:146
msgid "hours"
msgstr "ساعت"
#: includes/class-settings.php:145 includes/class-settings.php:1309
msgid "minutes"
msgstr "دقیقه ها"
#: includes/class-settings.php:124
msgid "JavaScript"
msgstr "جاوا اسکریپت"
#: includes/class-settings.php:123
msgid "PHP"
msgstr "پی اچ پی"
#: includes/class-cron.php:69
msgid "Post Views Counter reset daily counts interval"
msgstr "بازنشانی تعداد بازدیدهای پست به صورت روزانه"
#: includes/class-admin.php:174 includes/class-columns.php:81
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
#: includes/class-columns.php:80
msgid "OK"
msgstr "تایید"
#: includes/class-admin.php:173 includes/class-columns.php:76
msgid "Adjust the views count for this post."
msgstr "سفارشی سازی شمارش بازدید های این نوشته."
#: includes/class-columns.php:72 includes/class-dashboard.php:504
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
#: includes/class-admin.php:172 includes/class-columns.php:60
#: includes/class-columns.php:254 includes/class-columns.php:348
#: includes/class-dashboard.php:61 includes/class-dashboard.php:100
#: includes/class-settings.php:620
msgid "Post Views"
msgstr "تعداد بازدیدها"